登場人物
かわちゃん
１ヶ月間トロントへ留学。後に大学の協定校留学を利用し、半年間ニュージーランドの大学にある語学学校へ留学。
ゆい
高校まで相模原にある国際高校で英語を学んだ。卒業後三年間働いた後に留学を機に会社を一旦辞め、2019年3月〜11ヶ月間イギリスへ留学。
ほたる
高校時代は韓国語を3年間学び、大学３年生の前期に半年間大学を休学して、カナダのノバスコシア州へ語学留学。
ぶっちゃけ恋愛トーク
私は本当に何もなかったな。付き合った人もいなかったし、私が好きになったり、相手から好意を抱いてもらうこともなかったし。ただただ、男友達は増えた（笑） 周りの人の話を聞くのが楽しかったな〜！
結構周りの人は、恋愛盛んだったの？
後半に一緒に住んでた日本人の女の子は、日本人の男の子と付き合ってたよ！友達は、ワーホリのビザで来ていて、日本食のレストランで働いていたんだ。そこで知り合って付き合うようになったんだけど、私と友達とその子の彼氏とで、遊ぶ機会が沢山あったから話を聞く機会が多かったよ。
他には、仲良しグループの韓国人女性とイタリア人男性が付き合ってたりもあったな。
当時、同じクラスにかっこいいなって人もいなかったの？
素敵だなって思う人は大体結婚してたり、国に婚約者がいたり…それで発展することがなかったな。
どこの国の人を素敵だなって思うことが多かった？
イタリアかな〜。女性に優しいし、気取った行動じゃなくてナチュラルに優しくできるのって素敵じゃない？
ヨーロッパの人って、仕事の休みをちょっと取って電車で来れるような人が多いから、アジア人のように20代の若いうちに留学してる人は少なかったな。年上のヨーロッパの方って、余裕があって魅力的に感じちゃうな。
確かに魅力感じる！！ほたるちゃんは、留学中良い出会いあった？
私は留学中、サウジアラビアの方と、韓国の方とお付き合いしてたよ！
どこで出会ったの？
2人とも同じ語学学校で出会ったよ。
サウジアラビアの人は、帰国しちゃったから１、２ヶ月しか付き合ってないけど（笑）イスラム教の方だったから、ラマダーンがあったり、ご飯に行った時に豚肉が入ってないかチェックしたりが新鮮だったな〜。宗教への尊重が学びだったかな。
留学したからこその学びだね。韓国の方とはサウジアラビアの方と別れてから、付き合ったの？
そうだね。サウジアラビアの方が帰国した後に、留学してすぐの時から、ずっと気になってた韓国人の方と付き合ってたよ！
本当はずっと気になってたけど、Facebookに既婚者って書かれててすぐに諦めたんだよね。けど、後々サウジアラビアの方達が主催してたパーティーで、韓国人の元彼と再会して、お酒の勢いで妻がいるのか聞いたら、元カノの束縛がすごすぎて、Facebookを無理やり結婚した表示にさせられたことを知ったよ。
その話って本当なのかな？
去年カナダ人の女性と結婚したって聞いたから結婚してなかったのは本当だと思う（笑）
韓国ドラマみてると、束縛すごいもんね…
かわちゃんのエピソードも聞きたいな！
ニュージーランドの方とお付き合いしてるよ！留学当時は、人生最大のモテ期だったな。留学する前に、留学中に絶対５人の人から告白されるって、周りの人に宣言してたんだけど、本当に実現したよ。
それは何か、未来予知とかそういうこと？
や、就活のネタにしようと思って（笑）５人から好かれるってことは異文化を越えたコミニケーション力があるって捉えてもらえて、プラスになるかもって（笑）
実際に就活では一度しか言ったことなかったけど、軽いアイスブレイクになったよ。
有言実行すごい！何か作戦はあったの？
作戦は、ない！（笑）留学時期は、どんな英語を話す機会・人との繋がりとか機会も逃したくなくて、基本「YESマン」で行動していたの。
そしたら、誤解されて中国人メインにモテた（笑）
ニュージーランドの人とはどこで出会ったの？
先に留学していた大学の先輩から紹介してもらったんだ。彼は、現地の大学生だよ。最後の２ヶ月間くらいから付き合うようになったかな。
帰った後はどうしたの？
彼が、日本に１２月から２月まで２ヶ月留学に来たんだ。別れるとかそういうことはなく、インスタでたまに連絡とる感じかな。
海外って付き合うのも別れるのも曖昧じゃない？
カナダは２、３回デートに行くと付き合うことだって聞いたよ！暗黙のルールのよう…
一番苦労したこと
暗黙のルールを知ることも、学びだね（笑）
留学してる時、ルールを知らないだけじゃなくても、苦労したことはあると思うんだけど、一番苦労したことを聞きたいな。
私が苦労したのは、やっぱり言語かな。ホームステイ先に３、６、８歳の子供がいたんだけど、言ってることが理解できなくて会話ができなかったな。一緒に遊ぶ機会も多かったんだけど、意思疎通ができなくて、雰囲気が微妙な感じになってしまうこともあったな。
両親は、私のレベルに合わせて言葉を選んでくれるからか、理解することができるんだけど、子供が使う言葉はアニメで使われてる言葉やスラングだから難しかった。
正直日本人でも日本の子供の言ってることはわからないよね（笑）どうやって、その課題に対してアプローチしてたの？
解決策としては、子供が見てる番組を一緒に見てたよ。後、夜になるとホストファザーが子供たちに絵本の読み聞かせをしていたから、私も混じって聞いていたよ。
子供ってそういうところから学んでるから、それが一番の近道かもしれないね。
どのくらいの期間で、言ってることをわかるようになったの？
４、５ヶ月はかかったかな。それでも100パーセントは理解できなかったよ。
子供たちは、自作の劇をすることが大好きだったから、観客としてよく見てたんだけど、内容の展開が推測できないから大変だったな〜。わからない時は、両親が解説してくれる時もあったよ。
それでいうと、私も言語ですごく苦労したな。
小さい時からアメリカ英語で育ってきたから、訛りに大苦戦したよ。事前に勉強もしなかったから、余計に現地に行って大変な思いをしたのかもしれないな。
結構長期間滞在してたけど、最終的にはどれくらい聞き取れるようになったの？
ネイティブの速度で話されると分からないことも多々あるけど、学校の先生の話は、最初は半分しかわからなかったものの、最終的には、ほぼ全部理解できるようになったよ。
留学中って、自分の英語できる波みたいなのない？
わかるわかる！！
その中でも一番できた時は、アメリカ英語聞くよりもイギリス英語聞く方が楽だったな。やっぱり慣れかな？
ただ、今日本に戻ってきて半年経つんだけど、アメリカのニュースとイギリスのニュース聞くと、また耳が戻って、アメリカの方が聞きやすくなってるな。ただ発音は、イギリス訛りが抜けてないねって言われるよ。
英語って正解がない気がするんだよね。インド人が喋る英語、ブラジル人が喋る英語、日本人が喋る英語って全部違うと思うんだけど、意思疎通できたら発音、文法に正解はないんじゃないかな。
私も同感だな。発音や文法気にするよりも、自信持って楽しく喋るのが一番いいって留学に行くと改めて気づくよね。
かわちゃんは、はどう？
バースデーパーティーでの出来事なんだけど。彼のシェアハウス仲間の誕生日を祝いに行ったら、大好きなチョコレートケーキがあったんだ。日本よりフランクな海外だし、食べていいのかと思って食べたら、その場にいた人に「何食べてるの？食べるのやめなよ」と冗談まがいで言われたの。
その後も訛りのあるスラングで会話していて、自分だけ理解できなくて。自分が理解できるのは、目の前で何が起こっているかっていうことだけで、わからないことが悔しかったな。フラットメイトからも差別的なことを言われたんだけど、わからないことが不幸中の幸いでもあったな。
特に留学にしに行ってすぐって、自分だけわからないまま、どんどん会話が進んでいくよね。いてもいない感じというか…疎外感をすごく感じたな。
けど、辛くても、結局ホームパーティーに行ったり友達とは遊び続けるよね。
行動しないと、何も起こらないからね。
今後、留学しようとしている方へ伝えたいこと
最後に、今後留学しようとしている方へ、何か伝えたいことはあるかな？
私が留学を通して強く思ったことは、結局は自分次第ってことかな。日本にいても英語は学べる。それこそ今の時代はオンラインで、どこにいても会えるような環境だから、海外に行ったっていうのがステータスになる時代じゃないと思ってるよ。海外に行ったから英語が喋れるわけでもないし。
だからこそ、海外に行って何をしたいかっていう目的を明確に持ってからいくのが、時間とお金の無駄にならないのかなと思います！
私は、ほたるちゃんと全く反対の考えだな。
というのも、私はずっと目的を探してたんだ。なんで私はこれから留学に行くんだろうって。親からも、「なんで留学に行くの？」って言われていたことに対してストレスに感じてしまったんだ。そんな時に、ゼミの先生から「やりながら探したらいいんだよ」という言葉をもらったの。それで、現地で目的を探すことにしたよ。考えすぎなくてもいいんだよっていうことを伝えたい。
私は、2人とはちょっと違うんだけど、長期で行くなら、周りに流されずに自分を大事にしてほしいな。最初は、友達が欲しいからもっと好かれるようにこう動かなきゃ、周りから見て価値のある人間のように振る舞わなきゃ、って頻繁に考えて悩んでいたんだ。1人でいたい時は1人でいたいし、もっとありのままの自分で自分のしたいように行動したら、楽しく生活を送れるようになったよ。
気負わずに普段通りのあなたでいて欲しいです。
ありのままでいることって大事だよね。本当の自分を見失わないように。
自分を見失わないようにっていう意味でも、ブログを毎日書くことをおすすめするよ！実際に、私もやっていたんだけど、両親や友達にその日の出来事や感謝をシェアすると、励ましの言葉をくれて、とても励みになったな。
YouTubeを始めてみるのもアリかもしれないね！
ブログやYouTubeって、後から見返しても当時の出来事や、感情を思い起こせるから、良い方法だね！
これから留学へいく方に、実践してもらえたらとっても嬉しいね！！
Tweets by club_myway
前回、対人関係について話したけど、その派生で2人の恋愛事情について聞きたいな！